Workshop data showed that the industry frequently suffers from a major “disconnect” between various stakeholders, with a “translation barrier” blocking useful dialogue between owners and contractors on the topic of value-added services. Owners are frequently unable to articulate their specifications and needs to contractors, and then to receive a clear response back about net value-adding services. However, useful dialogue can be achieved. (RS205-1, p. 9)